ỦY BAN NHÂN DÂN                CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
  TỈNH BÌNH ĐỊNH                                 Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
                                                             
Số:  2374/UBND-TC                        Quy Nhơn, ngày  20  tháng 9  năm  2005
V/v thực hiện Thông tư Liên tịch số 30/2005/TTLT/BTC-BTNMT.  	

                                                    Kính gửi: - Cục Thuế tỉnh
                                                                    - Sở Tài nguyên và Môi trường
                                                                    - Kho bạc Nhà nước tỉnh
                                                                    - UBND các huyện, thành phố

	Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế tỉnh tại Công văn số 1472/CT-THDT ngày 09/9/2005 về việc thực hiện Thông tư Liên tịch số 30/TTLT/BTC- BTNMT, Chủ tịch UBND tỉnh có ý kiến như sau:

	Kể từ nay trở đi, yêu cầu Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh phối hợp với Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chỉ đạo các Chi cục Thuế, Phòng Tài nguyên và Môi trường, Kho bạc Nhà nước các huyện, thành phố và UBND các xã, phường, thị trấn thực hiện nghiêm túc các quy định nêu trong Thông tư số 30/2005/TTLT/BTC-BTNMT ngày 18/4/2005 của Liên Bộ Tài chính và Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn việc luân chuyển hồ sơ của người sử dụng đất thực hiện nghĩa vụ tài chính.

	Thủ trưởng các cơ quan liên quan phối hợp, tổ chức triển khai thực hiện./.

                                                                             KT. CHỦ TỊCH
                                                                            PHÓ CHỦ TỊCH
Nơi nhận:
- Như trên.						              
- CT, PCT Nguyễn Văn Thiện
- Lưu VP + K7, K4 (CT. 20b)

                                                                        Nguyễn Thị Thanh Bình