HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN                          CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
      TỈNH BÌNH ĐỊNH		                  Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
          				                                      TL 
Số:     73  /NQ-HĐND9		             

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH 
KHÓA IX KỲ HỌP THỨ 9
(Từ ngày 07/01/2003 đến ngày 10/01/2003)

NGHỊ QUYẾT
Về việc cho thôi giữ chức vụ Uỷ viên UBND tỉnh 
khoá IX, nhiệm kỳ1999 -2004

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH 

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi)  ngày 21/6/1994;
Căn cứ Quy chế hoạt động của HĐND các cấp do ủy ban Thường vụ Quốc hội thông qua ngày 25/6/1996;
Xét đơn xin thôi làm nhiệm vụ Uỷ viên Uỷ ban nhân dân tỉnh nhiệm kỳ 1999 - 2004 để nghỉ hưu của ông Nguyễn Hay và đề nghị của Chủ tịch UBND tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:

1- Nhất trí cho ông Nguyễn Hay, Uỷ viên UBND tỉnh khoá IX, nhiệm kỳ 1999 - 2004 thôi giữ chức vụ Uỷ viên UBND tỉnh.
	
2- Thường trực HĐND tỉnh, UBND tỉnh và ông Nguyễn Hay chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IX, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 10/01/2003./.

Nơi nhận:					    CHỦ TỊCH HĐND TỈNH BÌNH ĐỊNH
- UBTVQH (để báo cáo)
- Chính phủ (để báo cáo)
- Bộ Tư pháp
- BTV Tỉnh ủy (báo cáo) 
- TT HĐND tỉnh 
- CT, PCT UBND tỉnh 
- Ban TCTU, Ban TCCQ tỉnh
- Mặt trận TQVN tỉnh
- ĐB HĐND tỉnh 
- TT HĐND và UBND các huyện, thành phố				Nguyễn Xuân Dương
- VP HĐND và UBND tỉnh 
- Lưu VP.